ALL YOUR BASE ARE BELONG TO US

- en blogg om spelhistoria och populärkultur

 

Den som inte känner till bakgrundshistorien till uttrycket "All your base are belong to us" sitter kanske och kliar sig i håret medan den försöker förstå vad som vill sägas och varför någon skulle skapa en URL med så dålig engelska. Faktum är att just detta uttryck har i det närmaste kultförklarad status efter att ha varit frasen man fann i öppningsscenen av spelet Zero Wing från 1989 - det är en fattig direktöversättning från japanska. Idag är citatet en populär meme och GIF i spelkretsar, ofta ackompanjerad av en bild föreställande en karaktär från spelet. Vill du läsa mer om citatet kan du ta en titt på Wikipedia.

"All your base are belong to us" is a broken English ("Engrish") phrase found in the opening cutscene of the 1989 video game Zero Wing which became a popular Internet meme. The quote is included in the European version of the game, which features poor English translations of the original Japanese version.

Denna blogg tillhörde tidigare Daniel Carlsson, VD vid ett av Sveriges största domänföretag tillika frilansande webmaster. Idag skrivs bloggen av mig, som är en "vanlig" spelintresserad nörd - den har inte längre någonting med Daniel Carlsson att göra.

 

[Inga blogginlägg att visa ... publicera här]